中込靖成展 Landscapes - TRILOGY in AUTUMN
2014年9月5日(金)〜9月14日(日)※月・火休
12:00〜19:00 金 〜20:00 最終日 〜17:00
September 5 Fri.-September 14 Sun., 2014
12:00-19:00 Fri. -20:00 The last day -17:00
*Closed on Mon., Tue.


中込 靖成 Yasunari NAKAGOMI《Landscape #1067》
"Landscape #1067"
acrylic & oil on canvas
60×120cm



「Landscape」のタイトルで、1000枚以上の作品をこれまで制作してきた中込靖成。
抽象と具象のあわいに在るようなその魅力的な作品を、MMFAでも折にふれ紹介させていただきました。
今年5月、中込さんはイタリア・ナポリで滞在制作と展示発表を行ないました。特定の場所ではなく、鑑賞者に想像させ感情を投影させるその作品は、西洋画の故郷ともいえる国の人々の心も捉えました。
今個展は、帰国後の最初の発表となります。「Landscapes-TRILOGY in AUTUMN」と題され、東京の2画廊、それから福岡、計3会場で行なわれます。
--------------------------------------------------------------------


「Landscapes」について

私は長い間、立体作品、レリーフ状の作品、絵画などで非具象作品を制作して来ました、12年前にロサンゼルスに滞在して制作をするようになった時から一つの新しい絵画作品の制作が始まりました。

私はこの一連のシリーズを具体的な場所や地名を示さない、ということを意図し「Landscape」とだけ名付けました。「風景画」と翻訳されるこのシリーズは、無名性であるが故に、見る人に様々な景色を想起させるという意味で、国境だけでなく、あらゆる境界を持たない(ボーダーレス)ー普遍性を持った作品と評価を頂きました。

作品の根底にあるものは、私を育ててくれた故郷、自然です。その風景は地球という世界と繋がり、多くの人々との共感、共有、結び付き、繋がりなどを実現することが出来たのではないかと思います。今春行った展示では、偶然会場に来られた高齢の方に「今は帰還出来ない郷里、福島がありありと思い起こされた。」と震えながら語って頂いた時など、作品が私の想像を超えて歩き出しているのだと実感出来て、私にとって望外の喜びでもありました。彼の目は作品の中で過去現在の福島を縦横無尽に駆け巡っていたのでしょう。
このエピソードは「Landscape」シリーズの一面を端的に現しているものと思います。

その一方、私にとってこの「Landscape」シリーズは、長い制作活動の過程であって、それ自体が目的や解答ではなく、まして帰結点ではありません。また、地球上の様々な目を見張るような光景を再現することが目的でもありません。昨年のロサンゼルスの個展の際に、「もしあなたがスペクタクルなものを見たいのならインターネットを検索して下さい。あなたは瞬時に世界中の絶景が見れるでしょう。私がそれを生み出す必要はありません。」と話しました。後日この部分がこのまま引用されて現地の評論家の記事になっていました。

「Landscape」の別の面とは、それが帰結点ではなく、例えて言うなら、舞台のようなところなのではないかと思います。「Landscape」という舞台に様々な演者と演出によって様々な演目が繰り広げられる。それ自体が表現ではない、表現を繰り広げる「場」ではないかと思います。能舞台、オペラ劇場、野外ステージ、また大道芸の路上など、数多くの「場」であり、と同時にその「場」に様々な空間、世界を生み出せたらと考えています。

今年5月のイタリア・ナポリでの個展のカタログに寄せて、Cynthia Pennaには以下のように書き綴って頂きました。
「中込靖成は彼の芸術の表現として普遍的な場所を選びました。(中略)
中込作品から見えてくるのは、きわめて知的で想像的な創作活動です:人間の心の(キャンバス上に展開される)純粋な投影なのです。」と。

どうぞ、時間の許す限りゆっくりと舞台に広がる世界をご覧頂けますよう、ご案内申し上げます。

中込 靖成


LANDSCAPES - TRILOGY in AUTUMN - 2014

Act T
9月5日(金)〜9月14日(日)
マキイマサルファインアーツ MAKII MASARU FINE ARTS
東京都台東区浅草橋1-7-7 Tel 03-3865-2211
http://makiimasaru.com/


Act U
9月30日(火)〜10月12日(日)
櫻木画廊 SAKURAGI FINE ARTS
東京都台東区上野桜木2-15-1 Tel 03-3823-3018
http://www1.tcn-catv.ne.jp/sakuragi_art/


Act V
10月4日(土)〜10月27日(月)
ギャラリー安政 Gallery Ansei
〒839-1413 福岡県うきは市浮羽町新川2804 Tel 0943-77-2401
http://www.gallery-ansei.com


中込 靖成 Yasunari NAKAGOMI

1984 東京造形大学絵画科 卒業
2007-08 文化庁在外派遣研修員(カリフォルニア州立Bakersfield大学 研究員)

主な個展
2002 山梨県立美術館(Empty Sky 9.11th-NOW HERE)
2004 LA Artcore Center for the arts ロサンゼルス USA
   ギャラリーKingyo (Landscapes) 千駄木・東京
2005 マキイマサルファインアーツ(Landscapes) 新橋・東京
   甍工芸館(Landscapes) 甲府・山梨
   GALLERY ECHO-山梨県立美術館(Landscapes) 甲府・山梨
2007 甍工芸館(Landscapes) 甲府・山梨
   ギャラリーKingyo (Landscapes) 千駄木・東京
   LA Artcore (Landscapes) ロサンゼルス・USA
2008 LA Artcore Brewery annex ロサンゼルス・USA
2010 古春堂画廊(Landscapes 2002-2010) 甲府・山梨
2012 i Gallery DC (Landscapes-Works on Paper) 笛吹市・山梨
2013 LA Artcore Brewery annex ロサンゼルス・USA
2014 Pio Monte della Misericordia ナポリ・イタリア
   Villa di Donato (Metaphysic of landscape) ナポリ・イタリア
   マキイマサルファインアーツ(Landscapes) 浅草橋・東京
   櫻木画廊 上野・東京
   ギャラリー安政 うきは市・福岡

主なグループ展
2002 "Time to Believe" LA ARTCORE BREWERY ANNEX Los Angeles, USA
2003 "Art is Spiritual" Lotus Gallery Los Angeles, USA
2004 "ABUSTRACT ELEGANT" DonO'Melveny Gallery West Hollywood, USA
2005 17th ANNUAL AWARD LA ARTCORE Los Angeles, USA
2006 "The silence of SPACE" ANDREWSHIRE GALLERY Los Angeles, USA
   2nd.International Art Show Rajhamanghala Univ.Poh-chang Art Gallery Bangkok, Thailand
2007 San Luis Obispo Art Center San Luis Obispo CA. USA
   Bakersfield College/Jones Gallery Bakersfield CA. USA
   日米国際作家交流展 / 東京都美術館・ギャラリーKingyo / LA ARTCORE
2008 Evolving Gallery/ San Francisco, USA
   アートリンクUENO ギャラリーKingyo 千駄木・東京
   「NEAR WEST=LA WEEKS」展 MAKII MASARU FINE ARTS 浅草橋・東京
2009 5th Internatinal Art Festival Chiang Rai/Bangkok,Thailand
   The Queen's Gallery Art Exchange Festival 2009/Bangkok, Thailand
   The Greater Mekong Sub-region Art sans Frontiers 2009/Luang Prabang,Laos
   日米国際作家交流展 第2回 東京都美術館 / MAKII MASARU FINE ARTS / LA ARTCORE
2010 "Sulle tracce di Luca Giordanoacce"Villa Bruno in San Giorgio, Napoli
   "Ethnic diverse artists of Southern California" LA ARTCORE LA, USA
   OVERTONE国際展(日本、アメリカ、ドイツ、タイ) 神奈川県民ホール
2011 7th Internatinal Art Festival Chiang Rai/Bangkok, Thailand
   東日本大震災チャリティ美術展 企画・実施 古春堂画廊 甲府・山梨
2012 画廊企画"水無月の水”展 マキイマサルファインアーツ 浅草橋・東京
   Art Platform-Los Angeles International Art Fair SANTA MONICA, USA
   画廊企画 "STILLAUTUMN"  マキイマサルファインアーツ 浅草橋・東京
2013 9th Internatinal Art Festival Bangkok, Thailand
   "reclaim-再生" 日米英タイ国際展 東京都美術館 / 櫻木画廊
   アートフェア札幌 CROSS HOTEL SAPPORO
2014 現代アーチストセンンター展 "溌光態" 東京都美術館
   Jazz Live Collaboration at Bonappetit 中延・東京

WEB:http://orange.zero.jp/adcn.pine/index.html



中込 靖成 Yasunari NAKAGOMI《Landscape #1083》
"Landscape #1083"
acrylic & oil on canvas
73×204cm
CLOSE
>>BACK TO INDEX
Copyright © MAKII MASARU FINE ARTS All Rights Reserved.